Wednesday, 14 September 2016

সুরা বাক্বারা আয়াত ৩ এর ব্যাখ্যা প্রথম অংশ Surah Al-Baqarah verse interpretation of the first part 3

আল্‌-লাযীনা ইউ'মিনূনা বিল্গায়বি
এখান থেকে (মুফ্লিহুন) পর্যন্ত আয়াতসমুহ খাঁটি মুমিনদের সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে, যারা বাহ্যিক আন্তরিকভাবে ইমানদার। এর পরবর্তী দুটি আয়াত প্রকাশ্য কাফিরদের সম্পর্কে, যারা বাহ্যিক আন্তরিকভাবে কাফির। এর পরবর্তী (ওয়া মিনান্‌না-সি) থেকে ১৩টি আয়াত মুনাফিকদের সম্পর্কে অবতীর্ণ, যাদের অন্তরে রয়েছে ‘কুফর’; কিন্তু বাহ্যিকভাবে নিজেরা নিজেদেরকে মুসলমান হিসাবে প্রকাশ করে। (জুমাল)


Al-lazeena u'minoona bil gaibi 
From here (muphlihuna) verse far has been revealed about the true believers, who are Christians, external and sincerely. The next two verses of the public about the unbelievers, infidels who are external and sincerely. In the next (wa minanna-C) of the 13 verses revealed about the hypocrites, who is in his heart, 'Kufr'; But apparently revealed themselves as Muslims. (Jumala)

No comments:

Post a Comment